Drie onweerstaanbare mannen denken alles onder controle te hebben, tot ze erachter komen dat ze vader zijn... (1) SCHOKKENDE ONTDEKKING - Théos krijgt een schok als hij ontdekt dat Carrie, die hij naar zijn Franse kasteel heeft gelokt, een baby bij zich heeft. Hoe kan hij haar nu ongestoord opnieuw verleiden? (2) RACE NAAR GELUK - Jared is niet zozeer geschokt als wel dolblij wanneer hij een zoontje blijkt te hebben en wil nog maar één ding: de kleine Mike beter leren kennen. Waar hij niet op heeft gerekend, is dat Mikes mama nog steeds heftige gevoelens in hem oproept... (3) PAPA UIT DUIZENDEN - Rafe weet niet goed hoe hij een kind in zijn leven moet inpassen en aanvaardt dus graag de hulp van de oppas. Freya verovert in Spanje langzaam maar zeker zijn hart...